Det är inte ovanligt att vi med autism kommunicerar annorlunda, tänker bokstavligt och förstår språket annorlunda än vad neurotypiker gör, men ju äldre vi blir desto mer livserfarenhet får vi. Därför kan det vara lättare för äldre autister att tolka det neurotypiska kommunikationssättet än vad det är för barn, tonåringar och unga vuxna med autism. Jag har själv märkt att jag i takt med stigande ålder fått lättare att tolka andra människor, men samtidigt är denna tolkningsförmåga inte alltid automatiserad hos mig. Det kan fortfarande ta tid för mig att förstå vad andra människor menar. Särskilt när jag är trött och stressad har jag en tendens att missförstå andra människor.
Har med mig egna matlådor
Nyligen var jag på en föreläsningsresa och sov ett par nätter på ett mycket litet hotell. Hotellet fungerade egentligen som byns restaurang då det med tanke på ortens storlek inte alltid hade gäster. Men jag bokade ett rum på detta hotell och fick veta att hotellet och restaurangen skulle stänga vid 17-tiden. Därför hade personalen informerat mig i förväg om att jag inte skulle kunna köpa middag på hotellet. Men det var inga problem: jag har nämligen inget emot att ha med mig egna matlådor i en kylväska när jag reser. Hemlagad mat är ju betydligt nyttigare än restaurangmat!
Förstod inte vad hon hade menat
När jag anlände till hotellet nämnde jag för receptionisten att jag hade med mig egen matlåda, och hon erbjöd mig att äta maten på hotellets restaurangdel på kvällen. Jag skulle vara ensam på hotellet då alla anställda skulle gå hem efter 17, men jag fick ändå sitta på restaurangen om jag ville det, fick jag veta. Hon visade mig var jag skulle hitta servetter, bestick, tallrikar och kryddor vid behov. Och när jag var klar skulle det vara snällt om jag kunde ställa min disk på diskvagnen, sade hon. Jag förstod inte riktigt vad hon menade med den sista meningen, men jag kanske hade hört fel, tänkte jag. Och det var ju snällt att jag fick sitta på restaurangen när den var stängd.
Förstod inte varför
När kvällen kom satte jag mig på restaurangen. Eftersom jag hade med mig egen matlåda och egna bestick behövde jag inte använda hotellets porslin. När jag hade ätit klart och skulle gå upp till rummet såg jag följande lapp på diskvagnen: ”Vänligen ställ din disk här”. Då kom jag plötsligt ihåg vad receptionisten hade sagt. Hon hade ju också uppmanat mig att lämna min disk på diskvagnen! Nu visste jag att jag inte hade hört fel utan hon hade faktiskt sagt så. Men varför? Jag ville ogärna ställa min matlåda och mina bestick på diskvagnen eftersom jag inte litade på att hotellanställda skulle hålla isär mina saker från hotellets. Och jag ville jättegärna behålla min matlåda!
Texten fortsätter under annonsen.
ANNONS
Min bok Att vara vuxen med Aspergers syndrom finns att köpa på Bokus och Adlibris.
Kändes inte bra
Eftersom jag ogillar att bryta mot regler ställde jag motvilligt min matlåda och mina bestick på diskvagnen, men det kändes inte bra. Jag gick upp till mitt rum och började fundera. Varför var det så viktigt för receptionisten att jag skulle ställa min disk på diskvagnen? Vad hade hon att göra med min matlåda och mina egna bestick som jag hade tagit med mig hemifrån? Det gick inte ihop för mig, och det kändes fräckt att hotellet lade sig i vad jag gjorde med mina privata ägodelar. Vad skulle hotellets nästa uppmaning vara? Att jag skulle ställa mina privata kläder inklusive underkläder i foajén istället för att förvara dem i mitt rum?
Skyndade mig till restaurangen
Efter ett par timmar gick det plötsligt upp ett ljus för mig: jag hade tolkat henne bokstavligt! Hon hade givetvis menat att om jag skulle låna tallrikar och bestick från hotellet så skulle jag ställa hotellets disk där, inte min egen. Hotellet var givetvis inte intresserat av vad jag gjorde med min matlåda och mina egna bestick utan de anställda ville bara att jag skulle ställa hotellets disk på diskvagnen så att de skulle slippa plocka undan efter mig morgonen efter. Jag skyndade mig ner till restaurangen för att hämta min matlåda och mina bestick. Eftersom hotellet tack och lov var tomt låg de kvar.
Informationen var otydlig
Om jag hade varit yngre hade jag kanske inte förstått receptionisten alls utan bara lämnat matlådan på diskvagnen och gått och lagt mig. På den tiden hade jag inte lika mycket livserfarenhet kring hur neurotypiker kommunicerade. Nu är jag är äldre hade jag kanske i normala fall kunnat förstå snabbare vad hotellreceptionisten hade menat, men nu hade jag varit på resande fot i ett par dagar och hade sovit dåligt. Därför fungerade inte min hjärna optimalt. Dock tycker jag fortfarande att receptionisten hade uttryckt sig märkligt och att lappen var otydlig. I min värld kan inte porslinet som jag har lånat från hotellet kallas för min disk!
Skriv en kommentar eller läs andras kommentarer till det här inlägget. Genom att skriva en kommentar accepterar du mina kommentarsregler.
Man kan boka mig för en föreläsning, köpa min bok, fråga mig om autism och följa min blogg.
Var inte rädd att be om hjälp om livet känns hopplöst! Här är en lista på stödlinjer och telefonjourer som du kan kontakta om du behöver stöd. Ring 112 om du har allvarliga suicidtankar.

Boka en föreläsning med mig
Kontakta mig via kontaktformuläret om du vill boka mig för en föreläsning om autism. Läs mer om mig och mina föreläsningar här.
Reklam för min bok
”Viktig bok, att höra om trötthet och svårigheter, samtidigt som stor fokusering inte behöver vara dränerande. Boendestöd är inget att skämmas för, även om man verkar välfungerande.”
-Eva, mamma till vuxen Aspergare, 5 juli 2022
Min bok Att vara vuxen med Aspergers syndrom finns att köpa på Bokus och Adlibris.
Fråga mig om autism
Använd frågeformuläret om du vill ställa en autismrelaterad fråga till mig. Här hittar du mina svar på tidigare frågor.
Följ min blogg
Följ gärna min blogg via push-aviseringar (den vita bjällran med blå bakgrund). Man kan också följa min blogg via Facebook, Instagram eller RSS. Bloggen finns också som app till Windows, Mac och Linux samt Android.
Senaste svar på alla blogginlägg
Alla som anlitar städfirmor till att städa sina hem av olika anledningar – vilket massor av människor gör – skulle…
Jag vet inte om man kan öva upp sina exekutiva funktioner men det finns metoder som stödjer exekutiva funktioner t…
Var där idag. Blev ingen gastroskopi. De sa att de kollar inte hals, bara mage. Så de höll med mig…
Så sant angående hemmafruar! Dock ser man ju det som positivt nu att kvinnor också är ”självständiga”. Självklart tycker jag…
Bra skrivet, men helt sjukt i sig att du ska behöva göra det… Men jag fattar att det behövs med…
Bidra – Bedöma sitt eget människovärde helt efter hur mycket man presterar, jobbar och betalar skatt. Och annars skämmas och…
Nej precis. Jag vill inte bidra, haha! Det låter kanske själviskt men framför allt vill jag ha ett jobb på…
❤️
Ibland är det bra att märka ord, tycker jag! Precis som du skriver kan man bidra på många olika sätt,…
Precis, tyvärr är det inte alls ovanligt att förklara dåliga handlingar med funktionsnedsättning, psykiska sjukdomar, etnicitet etc (men däremot inte…
2 svar på ”Autism och bokstavlig tolkning”
Jag började skratta när jag läste det här. Inte åt dig, Paula, utan *med* dig!
Jag känner igen det så väl, Inte bara (”bara”) den ursprungliga missuppfattningen, och viljan att vara till lags även om det verkar konstigt, utan också den där senare insikten. ”Aha, de menar något annat än vad de säger!” Och då blir det en bra lösning på det hela till slut. 🙂
I ett lite längre perspektiv tror jag att det är riktigt att man blir bättre på det neurotypiska språket ju äldre man blir. Tyvärr blir många av oss också väldigt mycket tröttare med åldern, och då blir det svårare att dra nytta av erfarenheten. Men oh well…
Sen blir jag lite avundsjuk. Tänka att få vara helt ensam på ett hotell. Så läckert! Det skulle jag också vilja vara med om…
Haha, ja det kan bli tokigt ibland, och man kan skratta åt alla missförstånd i efterhand! 🙂
Tyvärr är det precis som du skriver att man blir tröttare med åldern. Man kanske blir bättre på att tolka och hantera sociala situationer, men å andra sidan medför högre ålder andra nackdelar.
På ett sätt är det nog lyxigt att vara ensam på ett hotell på kvällarna när personalen har gått hem, men å andra sidan har mindre hotell ofta andra nackdelar. Frukosten brukar vara mindre lyxig och det brukar finnas färre saker att välja på. Dessutom är inte rummen alltid lika fina på mindre hotell (kan såklart finnas undantag!).
På detta hotellrum var det stopp i handfatet i mitt badrum (eller inte helt stopp kanske men det tog ändå cirka en halvtimme för vattnet att rinna ner). Jag orkade inte klaga, men det kändes äckligt att borsta tänderna. Därför tycker jag ofta att det känns lyxigare att sova på större hotell. Frukosten är oftast lyxig och man kan, om man har tur, bli uppgraderad till ett riktigt bra rum (det sker dock sällan men ibland har man tur!)